2024辽宁省考之行测翻译推理中的那些可能性问题

翻译推理在公务员考试中是一个非常重要的模块，当然其难度系数也比较高，很多同学反映，做多了翻译推理，感觉整个人都不好了。其实，翻译推理是逻辑非常严密的内容，能够把翻译推理做好，也是对思维模式的一种的锻炼哦。

说到翻译推理，很多同学第一反应就是肯前必肯后，否后必否前，其余无必然。前面两句话很多同学都能理解，那后面这句“其余无必然”怎么去理解呢，那我们今天就带着大家走进翻译推理，去看看其中有什么奥秘吧。

【例】对于权力，有人这样主张：有实权干大事，有虚权干实事，没权了干好事。以下哪项最不可能从上述主张中推出()。

A.没有权，不干好事

B.没有虚权，不干实事

C.有权了，干好事

D.没有实权，不干大事

第一步，确定题型。

根据语句间的逻辑关系及选项特征，确定为翻译推理选非题。

第二步，翻译题干。

①实权→干大事

②虚权→干实事

③没权→干好事

第三步，进行推理。

A项：“没有权”是对③的“肯前”，根据“肯前必肯后”，无法推出“不干好事”，符合;

B项：“没有虚权”是对②的“否前”，否前推不出必然结论，可能推出“不干实事”，排除;

C项：“有权了”是对③的“否前”，否前推不出必然结论，可能推出“干好事”，排除;

D项：“没有实权”是对①的“否前”，否前推不出必然结论，可能推出“不干大事”，排除。

因此，选择A选项。

由此可以看到，在上述题目中，BCD选项均是对翻译推理中前件做了否定，而否前是推不出必然结论的，也就是说可能推出，也可能推不出，这就是翻译推理中的可能性问题，是需要大家一定要保持充分的清醒，切不可看到否前，直接认为不能否后，那这样就错了。我们再来看一个题目。

【例】只有在湿度高且光线昏暗的山林里才会有野生灵芝生长。紫金山林区没有野生灵芝生长。若以上判断为真，可推出以下哪项结论?

Ⅰ.紫金山林区湿度不高并且光线不昏暗。

Ⅱ.如果紫金山林区光线昏暗，则肯定湿度不高。

Ⅲ.如果紫金山林区湿度高，则肯定光线不昏暗。

A.仅Ⅰ B.仅Ⅱ

C.仅Ⅱ和Ⅲ D.Ⅰ、Ⅱ和Ⅲ都推不出

第一步，确定题型。

根据题干关联词“只有……才……”，确定为翻译推理。

第二步，翻译题干。

①野生灵芝生长→湿度高且光线昏暗

第三步，进行推理。

已知紫金山林区没有野生灵芝生长，是对①的“否前”，否前推不出必然结论，不能确定是否湿度高，是否光线昏暗，因此，Ⅰ、Ⅱ、Ⅲ中的结论推不出。

因此，选择D选项。

上述题目中，一旦知道紫金山林区没有野生灵芝生长，是对①的“否前”，所以关于湿度高和光线昏暗是完全不确定的，均为可能性。所以大家在做这类题目的时候，对于可能性要有充分的认识，方可在翻译推理题目上少走弯路。

最后，希望通过上述两个题目的讲解，大家能够对翻译推理中的可能性问题有更好的了解，思路更为灵活，做题准确率才会有所提升。祝大家能够早日上岸!

【省考课程】|【国考课程】|【事业单位课程】|【教师招聘课程】

【医疗招聘课程】|【金融招聘课程】|【公安招警课程】|【军队文职课程】